सीईपीएस सम्मेलनले देखाउँछ कि पाकिस्तानले इन्डस मुद्दालाई प्राविधिक पानी व्यवस्थापनबाट भू–राजनीतिक मानक प्रतिस्पर्धातर्फ सार्दैछ। यही नै मुख्य रूपान्तरण हो। एकपटक नदी विवाद ब्रसेल्सको नीतिगत सञ्जाल, अन्तर्राष्ट्रिय मध्यस्थता, जलवायु कूटनीति, र सुरक्षा विमर्शमा प्रवेश गरेपछि यसलाई द्विपक्षीय राख्न धेरै कठिन हुन्छ। र सम्भवतः यही पाकिस्तानको प्रमुख रणनीतिक उद्देश्य हो।
नवाब खान जुन २१, २०२६
पाकिस्तान युरोपेली नीतिनिर्माताहरू, कानूनी विद्वानहरू, र जलवायु संस्थाहरूलाई इन्डस नदीको पानी–वितरण विवादलाई मानवतावादी मुद्दा, जलवायु अनुकूलन मुद्दा, र विश्व–साझा सम्पत्ति मुद्दा भनेर देखाउन प्रयास गरिरहेको छ। यही हालैको ब्रसेल्स सेमिनारको सबैभन्दा महत्वपूर्ण निष्कर्ष हो।
“ट्रान्सबाउन्डरी वाटर रिसोर्सेस: ए वेपनाइज्ड ग्लोबल कमन” शीर्षकको कार्यक्रम १८ जुन बिहीबार ब्रसेल्समा युरोपेली नीतिगत अध्ययन केन्द्र (CEPS) र पाकिस्तानको युरोपेली संघ मिशनद्वारा संयुक्त रूपमा आयोजना गरिएको थियो।
यसले साझा नदीहरूलाई सुरक्षा, जलवायु, र कानूनी मुद्दा भनेर स्पष्ट रूपमा प्रस्तुत गर्यो, जसमा इन्डस बेसिनलाई मुख्य अध्ययनको रूपमा राखिएको थियो। सम्मेलनले इन्डस विवादलाई तीन अन्तर्राष्ट्रिय नीतिगत टोकरीभित्र राख्छ: जलवायु असुरक्षा, कानूनी शासन, र द्वन्द्व रोकथाम।
ब्रसेल्स महत्त्वपूर्ण छ किनकि यो युरोपेली संघको वास्तविक नीतिगत राजधानी हो, र त्यहाँ कार्यक्रम आयोजना गर्नु मुद्दालाई युरोपेलीकरण गर्ने काम हो। यसले महत्त्व राख्छ किनकि युरोपेली संघले प्रायः औपचारिक संयुक्त राष्ट्रसंघीय कदम अघि नै अन्तर्राष्ट्रिय कानूनी कथाहरूलाई आकार दिन्छ।
ब्रेक्जिटले त्यसलाई अवरुद्ध गर्यो र ब्रसेल्समा पाकिस्तानी डायस्पोराको संस्थागत प्रभाव कम प्रत्यक्ष भयो। लन्डनमार्फत युरोपेली संघको विमर्शलाई आकार दिने इस्लामाबादको क्षमता घट्यो। यसले एक कूटनीतिक खालीपन सिर्जना गर्यो।
केही वर्षसम्म, ब्रसेल्समा पाकिस्तानको दृश्यता यसको पहिलाको प्रभावको तुलनामा घट्यो, विशेष गरी युरोपेली संघको दक्षिण एशिया केन्द्र भारतसँगको रणनीतिक संलग्नतामा बढी केन्द्रित भएपछि।
त्यस अर्थमा, इन्डस सम्मेलन केवल पानीबारे होइन। यसले पाकिस्तानले नयाँ युरोपेली परिदृश्यसँग अनुकूलन गर्दै ब्रसेल्सभित्र विषयगत गठबन्धनहरू निर्माण गरिरहेको देखाउँछ।
यो एक महत्वपूर्ण रूपान्तरण हो। यसले पाकिस्तानले बुझिरहेको संकेत गर्छ कि युरोपमा पुनः प्रभाव जमाउन, उसले आफ्ना कूटनीतिक कथाहरूलाई युरोपेली संघका आफ्नै प्राथमिकतासँग—जलवायु प्रतिरोधक्षमता, मानव सुरक्षा, र नियम–आधारित अन्तर्राष्ट्रिय व्यवस्था—सँग मिलाउनुपर्छ।
इन्डस मुद्दाको अन्तर्राष्ट्रियकरण
सीईपीएस सम्मेलनले सुझाव दिन्छ कि पाकिस्तान पुराना राजनीतिक सञ्जालभन्दा मुद्दा–आधारित कूटनीतिको माध्यमबाट आफ्नो उपस्थितिलाई पुनः निर्माण गर्दैछ। बेलायती मध्यस्थहरूमा भर पर्ने सट्टा, पाकिस्तान अहिले जलवायु सुरक्षा र मानवतावादी कानूनमार्फत युरोपेली संघका बहसहरूमा प्रवेश गर्न खोजिरहेको छ।
निवारण अब केवल पानीबारे मात्र होइन। यो जलवायु परिवर्तन, खाद्य सुरक्षा, ऊर्जा सुरक्षा, र रणनीतिक दबाबसँग अन्तरक्रिया गर्छ। यही आधुनिक युरोपेली भाषा हो जसलाई युरोपेली राजनीतिक परिदृश्यले सुन्न रुचाउँछ।
यो ब्रेक्जिटपछिको ब्रसेल्सको संस्थागत वातावरणका लागि डिजाइन गरिएको हो, जहाँ वैधता क्रमशः डायस्पोरा–प्रेरित राजनीतिक पहुँचभन्दा नीतिगत फ्रेमिङबाट आउँछ।
भारतको धारणा रहन्छ कि इन्डस वाटर्स सन्धिमा पहिले नै विवाद–समाधान संयन्त्रहरू छन् र यसलाई “बाह्यीकृत” गर्नु हुँदैन। त्यसैले भारतका लागि, यस्ता सम्मेलनहरूलाई द्वन्द्व समाधानभन्दा बढी प्रतिष्ठा निर्माणको रूपमा देख्न सकिन्छ।
सीईपीएस सम्मेलनले देखाउँछ कि पाकिस्तानले इन्डस मुद्दालाई प्राविधिक पानी व्यवस्थापनबाट भू–राजनीतिक मानक प्रतिस्पर्धातर्फ सार्दैछ। यही नै मुख्य रूपान्तरण हो।
एकपटक नदी विवाद ब्रसेल्सको नीतिगत सञ्जाल, अन्तर्राष्ट्रिय मध्यस्थता, जलवायु कूटनीति, र सुरक्षा विमर्शमा प्रवेश गरेपछि यसलाई द्विपक्षीय राख्न धेरै कठिन हुन्छ। र सम्भवतः यही पाकिस्तानको प्रमुख रणनीतिक उद्देश्य हो।
पानीलाई बढ्दो रूपमा व्यापार वा ऊर्जा जस्तै भू–राजनीतिक उपकरणको रूपमा व्यवहार गरिँदैछ। पाकिस्तानका लागि, विवादलाई अन्तर्राष्ट्रियकरण गर्नु भनेको पानीलाई एकपक्षीय रणनीतिक हतियार बन्नबाट रोक्नु हो।
भारतका लागि, अन्तर्राष्ट्रियकरणलाई प्रतिरोध गर्नु भनेको सार्वभौम लचीलापन जोगाउनु हो।
(भावार्थ अनुवाद गरिएको)
